刷牙 乾乾净净
shuā yá gān gān jìng jìng
『乾乾净净』est le nouveau mot de Yu-An . Cela veut dire『tout propre』.
Quand il prend sa douche , il dit :『洗澡 乾乾净净』 Quand on lui nettoie la bouche après le repas, il dit :『洗脸 乾乾净净』 .
刷牙 shuā yá F se brosser les dents
洗澡 xǐ zăo F se laver
洗 xǐ F nettoyer
洗 xǐ F nettoyer
乾净 gān jìng F propre
A retenir : on peut répéter certains adjectifs deux fois pour renforcer leur sens. C’est un peu comme ajouter « très » en français.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire